We now believe this issue to be resolved.

We are currently experiencing some Cloud Mail Interface issues. Users are currently not able to create new mailboxes or manage their current spam filter settings. The spam filter itself is functional. Our server administrators are examining the issue, and we will provide more updates as soon as we have them.